Llyn Cynwch, Cader Idris and a Heron